Lithuanian linguists with Phonetics experience

Lilt

Remote / Lithuania
  • Job Type: Full-Time
  • Function: Professional Svcs
  • Post Date: 06/11/2025
  • Website: lilt.com
  • Company Address: 550 15th St Suite 39, San Francisco, CA, 94103

About Lilt

LILT is the complete AI solution for enterprise translation and content creation.

Job Description

We are looking for English > Lithuanian linguists with experience in phonetics and IPA (International Phonetics Alphabet).

Lilt is a San Francisco and Berlin-based LSP with a translator-focused business model. We're building a community of the world's best translators around fast and fair payment, consistent work, and innovative neural MT technology.

This is a remote, freelance position.

Requirements:

  • Linguists with native speaker fluency only

  • Linguistic-related degree

  • Experience in bilingual/monolingual dictionaries or similar is preferred

 

Benefits of becoming a Lilt freelance translator/reviewer:

  • Free access to our top-notch NMT technology + training on the system and support

  • Rapid payments made via Payoneer; no more invoicing!

  • Become a part of the Lilt Translator Community

 

If interested, please submit your application including an English copy of your CV/Resume.

 

Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.

 

Related Jobs

Czech Linguists

Lilt - Czech RepublicRemote

Traditional Chinese Linguists Needed

Lilt - Taiwan

Indonesian Linguists Needed

Lilt - FranceRemote

Polish Linguists Needed

Lilt - FranceRemote

Localization Project Coordinator, Production (Contractor)

Lilt - Romania
Disclaimer: Local Candidates Only
This company does NOT accept candidates from outside recruiting firms. Agency contacts are not welcome.